

Ein Kind, das gesund, fröhlich und voller Energie wirkt, kann dennoch eine unerkannte Herzerkrankung haben. Viele Herzerkrankungen bei Kindern verursachen in ihren frühen Stadien keine offensichtlichen Symptome, weshalb eine frühzeitige Erkennung besonders wichtig ist. Das rechtzeitige Erkennen der Warnzeichen kann Kindern helfen, eine angemessene Diagnose und Behandlung zu erhalten, das Risiko von Komplikationen zu verringern und eine gesunde langfristige Entwicklung zu fördern.

Viele glauben, dass ein niedriger Testosteronspiegel nur ältere Männer betrifft. Tatsächlich kann diese Erkrankung in verschiedenen Lebensphasen auftreten und sich unbemerkt auf die körperliche Gesundheit, das emotionale Wohlbefinden und persönliche Beziehungen auswirken. Dieser Artikel gibt einen Überblick über den Testosteronmangel und erklärt die Testosteronersatztherapie (TRT) – eine ärztlich überwachte Behandlung, die – bei angemessener Verschreibung – dazu beitragen kann, das Selbstvertrauen wiederherzustellen und die Lebensqualität zu verbessern.

By Dr Nitinan Chimparlee (Medical Licence No. 41394), Cardiac Electrophysiologist, Bangkok Hospital Hua Hin

Die sogenannte Schultersteife ist eine jener Erkrankungen, die sich schleichend entwickeln, aber die Lebensweise dramatisch beeinflussen können. Besonders häufig tritt sie auf bei Menschen über 40, Diabetikern und allen, deren Schulter nach einer Verletzung oder Operation längere Zeit ruhiggestellt war. Frauen sind häufiger betroffen als Männer.

Nacken- und Rückenschmerzen zählen weltweit zu den häufigsten Gesundheitsproblemen. Jahrelange Schreibtischarbeit, Sportarten wie Golf und Tennis, häufiges Reisen oder frühere Verletzungen können die Wirbelsäule nach und nach belasten. Bleiben die Beschwerden unbehandelt, können sie den Schlaf stören, die Beweglichkeit einschränken und die allgemeine Lebensqualität mindern.

Für viele Menschen mag ein Sturz wie ein kleiner Unfall aussehen. Doch für ältere Erwachsene kann ein einziger Sturz lebensverändernd sein – insbesondere, wenn er zu einem Hüftbruch führt, einer der schwerwiegendsten und häufigsten Verletzungen bei älteren Menschen. Ohne angemessene Behandlung kann ein Hüftbruch zu langfristiger Behinderung, Verlust der Selbstständigkeit, dauerhaftem Pflegebedarf und einer erheblichen Beeinträchtigung der Lebensqualität führen.

Von Dr. Sawanya Anupat (Ärztliche Zulassung: 38931), Ärztin in der Bangkok Hua Hin Klinik: Market Village

Verstopfte Nase, dünnflüssiger oder zäher Schleim sowie Druck und Schmerzen im Gesicht sind möglicherweise mehr als nur eine Erkältung. Diese Symptome können auf eine Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) hindeuten. Unbehandelt kann eine Sinusitis chronisch werden und die Atmung, den Schlaf und die allgemeine Lebensqualität beeinträchtigen.


Von Dr. Sawanya Anupat (Ärztliche Zulassung: 38931), Ärztin in der Bangkok Hua Hin Klinik: Market Village

Eine neue Ära der vollständigen Wiederherstellung des Lächelns mit Dr. Peranuch im Bangkok Hospital Hua Hin