Translated by AI
小さな傷の内視鏡を使った心臓の弁の修理
タイ人に最も一般的に見られる心臓弁の病気は、加齢による心臓弁の劣化とリウマチ性心疾患です。その他に、先天性の心臓弁異常、心臓弁の感染症、先天性の心臓弁組織の異常などの原因でも見られます。
Translated by AI
小さな手術でリスクを軽減 新しい選択肢としての動脈瘤治療
内視鏡的動脈瘤修復術（Endovascular Aneurysmal Repair）は、大動脈瘤の治療において徐々に重要な役割を担うようになってきています。これは、手術による傷が小さく、病院での死亡率が低いことが理由ですが、長期的な治療効果は開腹手術と同等です。
Translated by AI
肺の漏れ 命に関わるほどの重大な危険性
肺気胸は無音の危険であり、命にかかわる病気の一つです。どの年齢層、性別の人々にも発生する可能性がありますが、特に重い喫煙者の高齢者、大気汚染にさらされた働き盛りの世代、または急速に成長する青少年に見られます。患者は通常、症状が現れないことが多いですが、息切れ、胸の痛み、または突然の乾いた咳を体験すると気づくことがあります。タイムリーに治療されない場合、死亡するリスクがあります。
Translated by AI
内視鏡手術と筋力低下症MG
全身が弱ったり、徐々に症状が悪化したりする人々において、それは異常な状態であり、通常、神経系や筋肉の病気と関連しています。すなわち、重症筋無力症(Myasthenia Gravis)または一般的にMGと短縮されます。
Translated by AI
心臓の弁膜症は避けられないが、治療は可能です
心臓の弁の問題は、子供から高齢者（60歳から70歳以上）まで、どの年齢層でも起こり得ます。これは、心臓の弁の劣化が原因です。高齢者の患者は、特に他の病気が合併する場合、手術のリスクが高くなることがあります。そのため、大きな手術を必要とせずに心臓の弁を修理できるTAVIテクニックは、高齢者が再び良い生活の質を取り戻すための治療選択肢となります。
単孔式 ビデオ補助胸部手術（単孔式VATS）による肺および縦隔病変の管理
ビデオ支援胸部手術（VATS）は低侵襲の胸部手術である。ビデオ支援胸部手術では、胸壁の小さな切開口から小さなカメラと手術器具が胸に挿入されます。
Translated by AI
肺がんを知って予防する
過去の統計データによると、2018年までの間に、肺がんがタイ人の死亡原因として、全がん中で2番目に多い病気であり、また全てのがんの中で最も死亡率が高いことが明らかになっています。
Translated by AI
MIS HEART 心臓を小さな傷跡の技術で治療します
心臓に問題が生じること、特に高齢者に多く見られる大動脈瘤や心臓弁の異常など、一般的に見られる心臓病について、最小限の侵襲で治療を行う技術を用いたタイミングの良い手術が、患者さんが早くより良い生活品質を取り戻すのに役立ちます。
Translated by AI
医師は、心臓が停止しない技術（オフポンプCABG）によるバイパス手術の利点を推奨します。
オフポンプ冠動脈バイパス移植（Off-Pump Coronary Artery Bypass Grafting）は、現在、心臓を停止させることなく行われる心臓バイパス手術で、心臓が停止することによって生じる副作用を軽減するだけでなく、患者が早く高い生活の質へと戻ることを助けます。
Translated by AI
心臓の弁を開胸せずに交換する
血管と心臓弁の病気は高齢者に多く見られ、重度の心臓弁狭窄症を引き起こし、血液を身体の様々な部分に送ることができなくなります。胸を開かずに心臓弁を置換するTAVI（経カテーテル大動脈弁植え付け）は、痛みが少なく、回復が早く、リスクと合併症を大幅に減らす治療法の選択肢です。
Translated by AI
10 大動脈瘤予防戦略バレンタインデーに向けて
バレンタインデー、または愛の日が再び巡ってきたとき、自分の心を大切にすることだけでなく、隣にいる愛する人の心を健康に保つことも同じくらい重要です。特に、大動脈拡張症 (Aortic Aneurysm) などの重要な血管疾患から心を守ることに注意を払うことが重要です。これは、体内で最も大きな血管であるからです。
Translated by AI
OFF - PUMP CABG 心臓を停止させずに行う冠動脈バイパス手術
現在、冠状動脈の狭窄や閉塞を治療する手術には、患者にとって複数の選択肢があります。その一つが、心臓を停止させずに行う冠状動脈バイパス手術、または人工心肺マシーンを使用しない冠状動脈バイパス移植手術（Off-Pump Coronary Artery Bypass Grafting）です。