膝関節の変性膝関節症の患者様の症状評価は、重度の痛み、張り、関節の使用制限を示しています。
-
関節痛（痛みの次元）
-
関節の硬直、張り（硬直の次元）
-
関節の使用（機能の次元）
1. 関節痛（痛みの次元）
- 歩行時の膝関節痛 平らな地面を歩く、例えばショッピングモールを歩いているとき、どの程度の膝の痛みがありますか？
- 階段の昇降時の膝関節痛 1階分の階段を登ったり降りたりした後、どの程度膝に痛みがありますか？昇る時と降りる時で痛みが異なる場合は、より痛みが強い方を記録してください
- 夜間の膝関節痛 夜間、膝の痛みが睡眠を妨げることはありますか？
- 休息時の膝関節痛 関節を動かさずにいる、またはただ座っている時に、どの程度膝に痛みがありますか？
- 体重をかけた状態で立っている時の膝関節痛 痛む側の膝を動かさずに体重をかけた場合、どの程度の痛みがありますか？
2. 関節の硬直、張り（硬直の次元） 一日の異なる時間帯における関節の硬直、張りの症状
- 朝の関節の硬直 （起床時）朝起きた時、どの程度まで膝を動かせますか？膝の張りはどの程度ですか？
- 日中の関節の硬直 仕事中の日中、例えば座った状態から立ち上がる、または立機から歩き始めるなど、異なる動作をする時、どの程度まで膝を動かせますか？膝が粘着されているか、またはどの程度張っていますか？
（注記: 一部の人は朝に張りが強いが、他の人は日中に張りが強くなる場合があります）
3. 関節の使用（機能の次元）異なる動作における関節の使用能力
- 階段の降り方 階段を降りる時にどの程度困難がありますか？若い時と比べてスムーズに行えますか？
- 階段の上り方 階段を上る時にどの程度の困難がありますか？若い時と比べてスムーズに行えますか？
- 座った状態から立ち上がる動作 座っている（椅子）状態から立ち上がる時、どの程度困難がありますか？若い時と比べてスムーズに行えますか？
- 立っている動作 立つことに困難はありますか？若い時と比べて長く立っていられますか？
- 平らな地面を歩く動作 平らな地面を、例えばショッピングモールを歩くことに困難はありますか？
- 車の乗り降り 車や公共交通機関の乗り降りにどの程度困難がありますか？若い時と比べてどうですか？
- 買い物へ行く動作 あなたは市場やスーパーマーケットに行って買い物をする、若い時と同じようにできますか？
（注記：必要なくなったため行かなくなったと答えた人は、もし行けるとしたら問題なく行けますか？と聞いてください） - ズボンを履く動作 ズボン（下着またはパンツ）を履く時、困難がありますか？以前のように立って履けますか？
- ベッドから起き上がる動作 寝ている状態からベッドの端に座り上がる時、困難がありますか？
- ズボンを脱ぐ動作 ズボン（下着またはパンツ）を脱ぐ時、困難がありますか？以前のように立って脱げますか？または座って脱ぐ必要がありますか？
- 自分でお風呂に入る動作 お風呂に入ることに困難がありますか？誰かの手助けが必要ですか？
- 座る動作 立った状態から椅子に座る（床に座るのではない）時の困難がありますか？
- トイレに座る動作 いつも使用しているトイレに座ること、またはトイレから立ち上がることに困難がありますか？若い時と比べてどうですか？座るまたは立ち上がる動作が困難または苦労するか？
- 重い家事 トイレの掃除、車の洗車、庭の水やり、床を拭く、掃除機かけ、芝刈り、葉の掃き集め、重い物を持ち運ぶなどの重い家事に困難がありますか？若い時と比べてスムーズに行えますか？
- 軽い家事 料理、食器洗い、ホコリ払い、テーブル拭き、テーブルの整理など軽い家事に困難がありますか？若い時と比べてスムーズに行えますか？
若い時と比べてどうですか？
参考文献
- Kuptniratsaikul V, Rattanachaiyanont M. Modification of a Thai version of the Western Ontario and McMaster (WOMAC) Osteoarthritis Index for Knee Osteoarthritisの検証。 Clin Rheumatol 2007; 26: 1641-5.
- Nicholus Bellamy. WOMAC Osteoarthritis Index.使用ガイド VIII 2007: 71-3。
