Fragen und Antworten zum Moderna COVID-19 Impfstoff

4 Minuten zum Lesen
Fragen und Antworten zum Moderna COVID-19 Impfstoff
AI Translate
Translated by AI
Bangkok Hospital Headquarter

Frage : Moderna COVID-19 Vaccine ist welche Art von Impfstoff

Antwort : Der Moderna COVID-19 Impfstoff (Moderna COVID-19 Vaccine) ist ein mRNA-Impfstoff-1273 (mRNA-1273) , der zur Kategorie der mRNA-Impfstoffe (mRNA) gehört. Er ist eine der neuesten Innovationen in der Impfstoffentwicklung und wurde von der Firma ModernaTX, Inc. in den USA entwickelt. Dieser Impfstoff gehört zu den weltweit führenden Impfstoffen zur Prävention von COVID-19.


Frage : Moderna COVID-19 Vaccine wie sicher ist er?

Antwort : Der Moderna-Impfstoff (Moderna) wurde von der Europäischen Arzneimittelagentur (European Medicines Agency: EMA) geprüft und erfüllt die Kriterien des Strategischen Beratungsgremiums von Experten für Immunisierung (Strategic Advisory Group of Experts on Immunization – SAGE) der Weltgesundheitsorganisation.

*Die EMA hat die Wirksamkeits- und Sicherheitsdaten des Moderna-Impfstoffs Moderna bewertet und ihn für den Einsatz in der gesamten Europäischen Union zugelassen. Er wird auch in vielen anderen Ländern weltweit eingesetzt, z.B. in den USA, Kanada, Japan, Israel usw.

**Allerdings sollte auf Symptome mindestens 15 Minuten nach der Impfung geachtet werden, insbesondere bei Personen mit schweren allergischen Reaktionen nach der ersten Dosis, die keine weitere Dosis erhalten sollten.

***Langfristig müssen Empfänger des Impfstoffes weiterhin überwacht werden, um mögliche Nebenwirkungen oder unerwünschte Reaktionen zu beobachten.


Frage : Moderna COVID-19 Vaccine für wen ist er geeignet?

Antwort : Der Moderna COVID-19 Vaccine ist geeignet für Personen im Alter von 12 Jahren und älter, insbesondere

  • Personen mit chronischen Erkrankungen, die schwerer werden können, wenn sie sich mit COVID-19 infizieren, wie z.B. Diabetes, Bluthochdruck, Asthma, Lungen-, Leber- und Nierenerkrankungen
  • Personen, die im Gesundheitswesen arbeiten und engen Kontakt zu Patienten, Infizierten oder anderen Risikopersonen haben
  • Ältere Menschen und Personen mit Immunsystemproblemen sollten sich vor der Impfung von einem Arzt beraten lassen
  • Personen mit HIV, da die Krankheit bei einer COVID-19-Infektion schwerer verlaufen könnte
  • Stillende Frauen
  • Schwangere Frauen sollten sich individuell von einem Arzt beraten lassen

Frage : Moderna COVID-19 Vaccine ist nicht geeignet für wen?

Antwort : Der Moderna COVID-19 Vaccine ist nicht geeignet für

  • Personen unter 12 Jahren, es sollten weitere Studienergebnisse abgewartet werden
  • Personen mit sofortigen allergischen Reaktionen nach Erhalt eines COVID-19 mRNA-Impfstoffs, sowohl schwerwiegende als auch milde, z.B. Nesselsucht, Schwellungen der Augen oder des Gesichts oder Atembeschwerden, sollten diesen Impfstoff meiden
  • Personen, die nach der ersten Dosis dieses Impfstoffs allergische Reaktionen zeigten, sollten keine weitere Dosis erhalten
  • Personen mit bekannter Allergie gegen Polyethylenglykol (Polyethylene Glycol: PEG) , ein Bestandteil bestimmter Arzneimittel und Kosmetika, der auch im Moderna COVID-19 Impfstoff enthalten ist
  • Personen mit bekannter Allergie gegen Polysorbat (Polysorbate) , ein Bestandteil bestimmter Arzneimittel und Kosmetika. Obwohl nicht im Moderna COVID-19 Impfstoff enthalten, sind die Eigenschaften vergleichbar mit PEG und könnten gefährlich sein

Frage : wirkliche Nebenwirkungen Moderna COVID-19 Impfstoff

Antwort : Häufige Symptome sind:

  • Schmerzen oder Schwellung an der Injektionsstelle, kalte Kompressen können helfen
  • Schüttelfrost, Fieber
  • Müdigkeit, Trinken und ausreichende Ruhe empfohlen
  • Kopfschmerzen
  • Übelkeit

*Die Nebenwirkungen des Impfstoffs (Moderna) können innerhalb von 1-2 Tagen nach der Impfung einsetzen und bessern sich allmählich in 2-3 Tagen. Paracetamol kann eingenommen werden, um Schmerzen oder Fieber zu lindern, wenn keine Allergie gegen dieses Medikament vorliegt. Es wurden Fälle von schwerer allergischer Reaktion (Anaphylaxis) sowie Herzmuskel- oder Herzbeutelentzündung nach Erhalt dieses Impfstoffs gemeldet, sie sind jedoch selten.


Frage : Können COVID-19-Infizierte den Moderna COVID-19 Impfstoff erhalten?

Antwort : Für COVID-19-Infizierte, die mit Monoklonalen Antikörpern oder Rekonvaleszentenplasma behandelt wurden, sollte die Impfung frühestens 90 Tage nach der Behandlung erfolgen. Bei Personen, die nicht behandelt wurden, kann der Impfstoff nach einem negativen Testergebnis innerhalb von mindestens 1 Monat verabreicht werden und nur eine Dosis ist erforderlich.


Frage : Kann der Moderna COVID-19 Impfstoffals zweite Dosis mit einem anderen Stoff kombiniert werden?

Antwort : Da derzeit nur unzureichende Studien zur Wirksamkeit und Sicherheit vorliegen, wird empfohlen, die gleiche Art von Impfstoff, den Sie als erste Dosis erhalten haben, als zweite Dosis zu verwenden. Es wird nicht empfohlen, den Moderna COVID-19 Impfstoff als zweite Dosis zu erhalten, obwohl es Studien gibt, die eine Verwendung in dieser Weise in der Zukunft untersuchen. Updates werden bei Änderungen zur Verfügung gestellt.


Frage : Wenn man den Sinovac- oder Sinopharm-Impfstoff vollständig erhalten hat, kann man dann den Moderna COVID-19 Impfstoff erhalten? Wie viele Dosen sind erforderlich?

Antwort : Nachdem Sie den Sinovac oder Sinopharm Impfstoff vollständig erhalten haben, kann der Moderna COVID-19 Impfstoff im Abstand von 1-3 Monaten zur zweiten Dosis von Sinovac oder Sinopharm verabreicht werden. Es wird empfohlen, eine Auffrischungsimpfung mit dem Moderna COVID-19 Impfstoff zu erhalten.


Frage : Wenn man den AstraZeneca-Impfstoff vollständig erhalten hat, kann man dann den Moderna COVID-19 Impfstoff erhalten? Wie viele Dosen sind erforderlich?

Antwort : Der Moderna COVID-19 Impfstoff kann 3-6 Monate nach Erhalt der beiden vollständigen Dosen des AstraZeneca Impfstoffs verabreicht werden, um ein Immunangemessenheit zu gewährleisten. Eine Auffrischungsimpfung mit dem Moderna COVID-19 Impfstoff wird empfohlen.


Frage : Wie viele Dosen des Moderna COVID-19 Impfstoffs sind notwendig und in welchem Abstand?

Antwort : Der Moderna COVID-19 Impfstoff sollte in 2 Dosen verabreicht werden, wobei die zweite Dosis vier Wochen nach der ersten verabreicht wird.


Guideline für die Wiederholung von Moderna-Impfungen 
*** Datenstand: 23. März 2022