Bangkok Hospital
Caret Right
Search
CTA Curve
医師を検索する icon
医師を検索する
予約 icon
予約
お問い合わせ icon
お問い合わせ
電話 undefined
Menu
  • Select Hospital

  • Language & Currency

Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Bangkok Hospital
つながりの維持
Googleマップで表示
    プライバシーポリシー

    |

    Cookieポリシー

    Copyright © 2026 Bangkok Hospital. All right reserved


    ネットワーク病院ディレクトリ
    MEMBER OFBDMS logo
    CHAT

    腎盂腎炎の症状とは?原因・治療法・予防法をチェック

    3 分間閲覧されました
    情報提供者
    Dr. Soarawee Weerasopone
    Dr. Soarawee Weerasopone

    Bangkok Hospital Headquarter

    Dr. Pisit Tempatarachoke
    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Bangkok Hospital Headquarter

    Asst. Prof. Dr. Phornthep Ruchdaphornkul
    Asst. Prof. Dr. Phornthep Ruchdaphornkul

    Bangkok Hospital Headquarter

    13 Nov 2026
    Dr. Soarawee Weerasopone
    Dr. Soarawee Weerasopone
    Bangkok Hospital Headquarter
    お勧めのパッケージ
    泌尿器科検診パッケージ
    泌尿器科検診パッケージ
    腎盂腎炎の症状とは?原因・治療法・予防法をチェック
    AI Translate
    Translated by AI
    Bangkok Hospital Headquarter
    更新日: 13 11月 2026

    腎臓は、血液から老廃物をろ過し、尿として体外へ排出する重要な臓器です。尿路に異常が起こると、多くの方は排尿時の灼熱感や背中の痛みといった些細な症状を見過ごしがちですが、実はこれらは腎盂腎炎の警告サインである可能性があります。適切に治療せず放置すると、深刻な健康問題へ進行する恐れがあります。原因・症状・セルフケアの方針を理解することは、この病気に適切に対処するために重要です。

    腎盂腎炎(Pyelonephritis)とは

     โรคกรวยไตอักเสบ (Pyelonephritis) คืออะไร

    腎盂腎炎とは、腎実質または腎盂の部位に細菌感染が起こる状態です。多くの場合、尿道や膀胱など下部尿路の感染から始まり、病原体が逆行して腎臓に到達することで炎症が生じます。この状態は一般的な膀胱炎より重症の感染症と考えられ、医師による評価と管理が行われない場合、腎機能や体の他の系統に危険な合併症を引き起こす可能性があります。

    腎盂腎炎は何種類に分けられるか

    腎盂の感染は症状や重症度がさまざまに現れます。医療では、適切な治療計画を立てるため、腎盂腎炎を主に2種類に分類します。以下のとおりです。

    急性腎盂腎炎(Acute Pyelonephritis)

    急速に発症し、強い症状を示す感染状態です。高熱、悪寒、腰部の痛み、排尿異常を伴うことが多いです。症状は重く見えても、早期に診断され抗生物質で速やかに治療を開始できれば、通常は開始後2~3日で改善がみられ、重症度により治癒まで約2~3週間かかることがあります。

    慢性腎盂腎炎(Chronic Pyelonephritis)

    長期間にわたり繰り返し炎症性の感染が起こる状態で、尿路の異常と関連することが多いです。例えば、尿が腎臓へ逆流する状態や、腎結石による慢性的な閉塞などで、細菌が定着・蓄積し治療が難しくなります。反復する炎症は腎組織を損傷し、症例によっては腎機能が持続的に低下する慢性腎不全に至ることがあります。

    腎盂腎炎は何が原因で起こるのか

    腎盂腎炎の主な原因は、細菌および病原体の増殖を助長する尿路内の異常と関連します。よくみられる要因は以下のとおりです。

    尿路の細菌感染

    主な原因は大腸菌(Escherichia coli – E. coli)で、消化管や大腸に常在する細菌です。肛門周囲の大腸菌が尿道口周囲へ付着・混入し、尿道内に入り込むと、膀胱へ広がり、さらに腎盂へ上行して最終的に感染を引き起こします。

    尿路閉塞

    尿路に閉塞が生じると、尿が通常どおり流れて体外へ排出されなくなり、尿が膀胱、尿管、または腎臓に残留・蓄積します。この尿うっ滞は細菌の増殖・分裂に適した環境です。閉塞の原因としては、尿路結石、前立腺肥大、尿道狭窄などが挙げられます。

    腎盂腎炎の症状はどのようなものか

    อาการกรวยไตอักเสบเป็นอย่างไร

    腎盂腎炎の方は、体内の炎症や感染を示す警告サインが現れることが多く、初期に観察できる症状は以下のとおりです。

    • 高熱、強い悪寒
    • 腰部、下背部の痛み、または側腹部へ放散する痛み
    • 頻尿、常に尿意痛がある、または少量ずつしか出ない
    • 排尿時の灼熱感やしみる感じ、排尿困難感
    • 尿が濁る、異常な悪臭がする、血液や膿が混じる
    • 吐き気、嘔吐
    • 倦怠感、食欲不振、急速な体力低下

    腎盂腎炎のリスクが高い人

    腎盂腎炎はあらゆる性別・年齢で起こり得ますが、体の構造や状態により感染しやすく炎症が起こりやすい人がいます。以下のとおりです。

    女性および妊婦

    女性は男性より尿道が短く、膣や肛門に近いため、細菌が尿路へ入りやすくリスクが高いです。さらに妊婦ではホルモン変化により尿管が拡張し、また大きくなった子宮が尿路を圧迫して尿の排出が悪くなることで、感染が起こりやすくなります。

    免疫不全または基礎疾患のある人

    糖尿病、HIV感染、免疫抑制薬の使用が必要な方などは、免疫機能が通常より弱く、細菌と戦う能力が低下します。そのため侵入した病原体を排除しにくく、腎盂腎炎のリスクが高まります。

    排尿に問題となる異常がある人

    尿を完全に排出できない方(結石がある方、前立腺肥大の患者、長期間尿道カテーテル留置が必要な方など)は、細菌が蓄積し、逆行して腎盂周辺の組織を損なうリスクがあります。

    腎盂腎炎を適時に治療しない場合の合併症

    腎盂腎炎は単なる痛みや発熱ではありません。症状の評価を誤ったり、医師に相談せず放置したりすると、生命に関わる危険な合併症につながることがあります。以下のとおりです。

    • 菌血症(敗血症): 細菌が腎臓から血液中へ広がり、全身性の炎症を引き起こすことがあり、生命を脅かす危機的状態です。
    • 腎不全: 重度の感染や慢性炎症により腎組織が損傷し、老廃物をろ過する能力を失って体内に毒素が蓄積します。
    • 腎膿瘍: 腎組織内に膿の袋が形成され、腎臓の構造が損なわれることがあります。
    • 妊娠中の合併症: 妊婦に起こると、早産のリスクが高まり、出生体重が基準より低い可能性が増します。

    腎盂腎炎の検査・診断

    疑わしい症状で受診した場合、詳しい問診と臨床検査により、医師は重症度を評価し適切な治療計画を立てます。手順は以下のとおりです。

    • 問診と身体診察: 医師が痛みの有無、排尿の状態を確認し、背部の腰部を軽く叩いて圧痛があるかを調べます。
    • 尿検査(Urinalysis): 白血球、赤血球、細菌の混入を確認し、感染のサインを探します。
    • 尿培養: 原因菌を特定し、適切な抗生物質選択に役立てます。
    • 血液検査: 血球の状態や腎機能を評価し、血流感染の有無も確認します。
    • 画像検査: 超音波(Ultrasound)やCT(CT Scan)などで、解剖学的異常や結石などの閉塞原因を確認します。特に重症例、治療開始後48~72時間で改善しない場合、結石や閉塞が疑われる場合に行います。

    腎盂腎炎の治療方針

    แนวทางการรักษากรวยไตอักเสบ

    腎盂腎炎の治療は、原因となる細菌の排除、疼痛の軽減、合併症の予防を目的とします。医師は病状の重症度に応じて治療法を検討します。以下のとおりです。

    経口抗生物質による治療

    初期段階で重い合併症がない患者には、細菌を殺菌するために経口抗生物質が処方されます。一般的に7~14日間の継続服用が必要です。症状が改善しても、医師の指示どおりに必ず飲み切る必要があります。薬剤耐性や再発を防ぐためです。開始後48~72時間で改善しない場合は、閉塞や腎膿瘍の有無を確認するため再受診してください。

    静脈内抗生物質投与

    高熱がある、嘔吐が強く内服できない、脱水がある、免疫が低いハイリスク群、妊婦、または尿路閉塞がある場合、医師は入院を考慮し、静脈内に抗生物質と輸液を投与します。薬剤が迅速に効果を発揮でき、医師・看護師が密に観察します。

    手術による治療

    腎盂腎炎の原因が構造的異常や尿路閉塞である場合(大きな結石、尿管狭窄、腎実質内の重度の膿瘍など)、医師は抗生物質投与と並行して閉塞の解除を行います。腎感染に閉塞を伴う場合は緊急状態であり、まず感染尿を腎臓から排出する必要があります。尿管ステント(Ureteral Stent)の留置、または経皮的腎瘻造設(Percutaneous Nephrostomy)でドレナージを行います。感染がコントロールできた後に、内視鏡的結石破砕、膿のドレナージ、構造修復などにより閉塞物を除去し、尿路が正常に機能するようにします。

    腎盂腎炎の予防:再発しないためのセルフケア

    日常生活の行動を少し変えるだけで、腎盂腎炎および尿路感染症のリスクを効果的に減らせます。推奨事項は以下のとおりです。

    • 1日あたり少なくとも7~8杯の清潔な水を飲み、尿路から細菌を洗い流して排出するのに役立てます。腎疾患や心疾患がある方、または医師から水分制限を受けている方は事前に医師へ相談してください。
    • 長時間の尿の我慢を避け、尿意があればすぐにトイレへ行きましょう。
    • 外陰部および肛門周囲を正しい方法で清潔に保ちましょう。特に女性は、常に前から後ろへ拭き、肛門から尿道へ菌を運ばないようにします。
    • 性行為後は毎回排尿し、体を清潔にして、入り込む可能性のある細菌を洗い流しましょう。
    • 刺激の強い化学物質で膣洗浄を行うことは避けてください。バランス維持に役立つ善玉菌が失われ、病原菌が増殖しやすくなります。
    • 尿路感染の再発が多い方、男性で尿路感染がある方、結石がある方は、原因となる異常を確認するため泌尿器科医の診察を受けるべきです。原因の是正が再発予防につながります。

    バンコク病院の尿路疾患センター:尿路系の異常に対応

    尿路系の異常は身近な問題であり、丁寧なケアが必要です。バンコク病院の尿路疾患センターでは、専門性の高い医師チームが多職種と連携し、患者一人ひとりの身体状態に適した治療計画を立てます。診断および手術に医療技術を活用し、患者の健康管理に重点を置くことで、生活の質の回復を目指し、日常生活を能力に応じて送れるよう支援します。

    まとめ

    腎盂腎炎は、尿路感染が腎組織へ波及して起こる病気で、高熱、悪寒、背部痛、排尿異常を伴います。早期に気づいて医師を受診し、抗生物質治療を受ければ、治療および腎臓の損傷予防が可能です。体の異常をこまめに観察し、水分摂取や排尿習慣を見直すことで、この病気のリスクを減らせます。

    腎盂腎炎に関するよくある質問(FAQ)

    1. 腎盂腎炎と膀胱炎は何が違うのか

    膀胱炎は下部の感染で、症状は排尿時の違和感や下腹部痛に限局することが多いです。一方、腎盂腎炎は感染が上部の腎臓にまで及ぶため、高熱、悪寒、背部痛などより重い症状が出て、合併症のリスクも高くなります。

    2. 腎盂腎炎は自然に治るのか

    自然に治るのを待つべきではありません。治療には細菌を殺すための抗生物質が必要です。放置すると、菌が血流へ広がったり、腎組織が損傷して腎不全になったりする可能性があります。

    3. 腎盂腎炎は性感染症としてうつるか

    この病気は性感染症ではありません。しかし性行為は、外陰部や肛門周囲の細菌が尿道内へ押し込まれ、その後の感染を引き起こす要因になり得ます。

    4. 妊娠中に腎盂腎炎になると赤ちゃんに危険があるか

    危険があり得ます。重度の感染は早産のリスクを高め、出生体重が基準より低くなる可能性があります。妊婦は異常症状があれば直ちに医師を受診してください。

    5. 腎盂腎炎でどのような症状があれば直ちに救急外来へ行くべきか

    急激に高熱が上がる、背中や腰の強い痛み、尿が出ない、吐き気や嘔吐で水分や食事が摂れない、意識が混乱する・反応が鈍いといった症状がある場合は、直ちに救急外来を受診してください。血流感染のサインである可能性があります。

    情報提供者

    Doctor Image

    Dr. Soarawee Weerasopone

    Urological Surgery

    Dr. Soarawee Weerasopone

    Urological Surgery

    Doctor profileDoctor profile
    Doctor Image

    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Urological Surgery

    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Urological Surgery

    Doctor profileDoctor profile
    Doctor Image

    Asst. Prof. Dr. Phornthep Ruchdaphornkul

    Urological Surgery

    Asst. Prof. Dr. Phornthep Ruchdaphornkul

    Urological Surgery

    Doctor profileDoctor profile

    詳細については、次の連絡先までお問い合わせください:

    泌尿器科センター

    バンコク病院B棟3階

    営業時間:
    月曜日~金曜日 午前8時~午後7時
    土曜日・日曜日 午前8時~午後4時

    (+66) 2310 3000

    1719 (local mobile calls only)

    [email protected]

    Save time finding a doctor

    Let AI check your symptoms and find a proper doctor for you

    AI ドクター検索

    専門医に相談する

    すべての医師を表示する

    パッケージとプロモーション

    泌尿器科検診パッケージ泌尿器科検診パッケージ
    泌尿器科検診パッケージ

    16,100 - 23,000 バーツ

    詳細
    泌尿器科手術パッケージ泌尿器科手術パッケージ
    泌尿器科手術パッケージ

    156,000 - 875,000 バーツ

    詳細
    その他のパッケージ

    健康情報

    健康情報の詳細

    健康情報

    前立腺がん検査、またはPSA検査とは何か 手順と数値の読み方 Image
    AI
    前立腺がん検査、またはPSA検査とは何か 手順と数値の読み方
    腎臓結石になったら食べてはいけないものは?結石の種類と避けるべき食品を理解する Image
    AI
    腎臓結石になったら食べてはいけないものは?結石の種類と避けるべき食品を理解する
    尿路感染症(UTI)は何が原因で起こるのか 症状、原因、治療法をチェック Image
    AI
    尿路感染症(UTI)は何が原因で起こるのか 症状、原因、治療法をチェック
    健康情報の詳細