Bangkok Hospital
Caret Right
Search
CTA Curve
Tra cứu thông tin Bác sĩ icon
Tra cứu thông tin Bác sĩ
Lịch khám icon
Lịch khám
Liên hệ icon
Liên hệ
Gọi undefined
Menu
  • Select Hospital

  • Language & Currency

Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Bangkok Hospital
Giữ liên hệ
Tìm trên Bản đồ Google
    Chính sách quyền riêng tư

    |

    Chính sách Cookie

    Copyright © 2026 Bangkok Hospital. All right reserved


    Mạng lưới các Bệnh viện trong Tập đoàn
    MEMBER OFBDMS logo
    CHAT

    Nang nước ở thận là gì? Gặp thường xuyên đến mức nào? Có những phương pháp điều trị nào?

    8 phút đọc
    Thông tin cung cấp bởi
    Dr. Pisit Tempatarachoke
    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Bangkok Hospital Headquarter

    Cập nhật vào ngày: 01 ก.ย. 2026
    Dr. Pisit Tempatarachoke
    Dr. Pisit Tempatarachoke
    Bangkok Hospital Headquarter
    Đề xuất Gói Dịch vụ
    Gói khám và điều trị tiêu hóa và gan
    Gói khám và điều trị tiêu hóa và gan
    Nang nước ở thận là gì? Gặp thường xuyên đến mức nào? Có những phương pháp điều trị nào?
    AI Translate
    Translated by AI
    Bangkok Hospital Headquarter
    Cập nhật vào ngày: 01 Th09 2026

    Y khoa cho biết hơn 70% các bất thường phát hiện trong nhu mô thận từ khám sức khỏe định kỳ hằng năm thường là nang thận đơn giản, không nguy hiểm và không phải là tổn thương ung thư. Tuy nhiên, việc hiểu rằng nang thận là tình trạng có thể xảy ra như thế nào và có đặc điểm nào cần theo dõi đặc biệt sẽ giúp giảm lo lắng và giúp người bệnh lập kế hoạch chăm sóc sức khỏe đúng cách. Việc nhận tư vấn từ đội ngũ bác sĩ chuyên khoa và sử dụng công nghệ chẩn đoán chuyên sâu sẽ giúp phân biệt các loại nang chính xác và chi tiết hơn để điều trị đúng trọng tâm và an toàn một cách phù hợp cho từng người bệnh

    Nang thận là gì

    Nang thận (Kidney Cyst) là sự hình thành các túi dạng tròn hoặc bầu dục chứa dịch bên trong, xuất hiện trong nhu mô thận. Phần lớn là nang đơn giản và thường gặp nhiều hơn theo tuổi, đặc biệt ở người trên 50 tuổi trở lên 

    Nếu giải thích cơ chế hình thành theo cách dễ hiểu nang thận có đặc điểm giống như “bóng bay chứa nước” phồng lên ở bề mặt thận, và đa số có thể phân biệt rõ với “khối u“ vì khối u là mô đặc và có nguy cơ tiến triển thành ác tính cao hơn so với nang thận thông thường

    Nang thận do nguyên nhân gì

    Hiện nay, y khoa vẫn chưa thể xác định rõ nguyên nhân gây nang thận đơn giản, nhưng có các yếu tố chính ảnh hưởng đến sự hình thành tình trạng này như sau:

    • Quá trình lão hóa của cơ thể: Khi tuổi tăng, các ống nhỏ trong thận có thể bị tắc hoặc thay đổi cấu trúc, dẫn đến ứ dịch và phồng lên thành nang
    • Yếu tố di truyền: Gặp ở nhóm bệnh nhân có nhiều nang thận, thường có tiền sử người trong gia đình mắc bệnh này
    • Giới và tuổi: Thống kê cho thấy nam giới có khả năng phát hiện tình trạng này thường xuyên hơn nữ giới, và nguy cơ tăng theo tuổi

    Các loại nang thận cần biết

    ถุงน้ำในไต

    Phân loại nang có ý nghĩa quan trọng cho việc lập kế hoạch điều trị, được chia thành 3 nhóm chính như sau

    Nang thận đơn giản (Simple Renal Cyst)

    Nang thận đơn giản là nang chứa dịch trong, thành mỏng và thường chỉ có vài nang. Phần lớn không gây triệu chứng và không nguy hiểm, thường được phát hiện tình cờ khi khám sức khỏe. Thông thường không cần điều trị và không có nguy cơ chuyển thành ung thư

    Nang thận có thể là khối u hoặc ung thư (Complex Renal Cyst)

    Đặc điểm là nang phức tạp và bất thường như: thành dày, gồ ghề; có vách ngăn chia thành nhiều khoang; có vôi hóa bám; hoặc có phần mô đặc bên trong nang. Nhóm này rất quan trọng vì có thể liên quan đến khối u và khối u và nang thận (Kidney Tumors) nên cần được đánh giá thêm bằng chụp cắt lớp vi tính (CT) hoặc cộng hưởng từ (MRI) để phân tầng nguy cơ và xác định hướng điều trị phù hợp

    Nang thận do di truyền (Polycystic Kidney Disease)

    Đây là bệnh di truyền gây ra nhiều nang phân bố trong nhu mô của cả hai thận, làm thận to bất thường và suy giảm chức năng thận về lâu dài. Người bệnh thường đau vùng thắt lưng, tăng huyết áp và có nguy cơ suy thận mạn, vì vậy cần được theo dõi và chăm sóc liên tục bởi bác sĩ chuyên khoa

    Sự khác biệt giữa khối u và nang thận (Kidney Tumors)

    เนื้องอกและถุงน้ำในไต (Kidney Tumors)

    Bác sĩ sẽ sử dụng tiêu chí phân loại theo đặc điểm hình ảnh học để phân biệt nguy cơ: đặc điểm nào chỉ là nang bình thường và đặc điểm nào có khả năng là khối u và nang thận (Kidney Tumors) nhằm giảm lo lắng và tìm hướng điều trị phù hợp

    Bảng so sánh nang đơn giản và nang có nguy cơ khối u

    Hạng mục so sánh

    Nang đơn giản (Simple)

    Khối u và nang thận (Complex)

    Đặc điểm hình thái

    Thành mỏng, trơn láng, bên trong là dịch trong

    Thành dày, có mô đặc hoặc lẫn vôi hóa

    Nguy cơ ung thư

    Rất thấp (gần như 0%)

    Có nguy cơ (cần kiểm tra chuyên sâu)

    Hướng chăm sóc

    Theo dõi triệu chứng và tái khám

    Điều trị y khoa hoặc phẫu thuật

     

    Các triệu chứng có thể cho thấy bạn có vấn đề liên quan đến nang thận

    Dù đa số người bệnh không có biểu hiện rõ ràng, nhưng nếu nang lớn lên hoặc có biến chứng, có thể gặp các dấu hiệu cảnh báo sau

    • Đau tức vùng mạn sườn hoặc lưng: Cảm giác đau âm ỉ vùng dưới bờ sườn phía sau bên có nang
    • Tiểu ra máu: Dấu hiệu có thể do nang vỡ hoặc có viêm bên trong
    • Tăng huyết áp bất thường: Do nang chèn ép ảnh hưởng đến hoạt động của hệ bài tiết
    • Sờ thấy khối ở bụng: Có thể gặp khi nang rất lớn đẩy phồng thành bụng trước

    Phương pháp chẩn đoán nang thận

    Để có kết quả chính xác, bác sĩ sẽ phối hợp các phương pháp chẩn đoán hình ảnh

    • Siêu âm (Ultrasound): Phương pháp ban đầu để xem kích thước và đặc điểm dịch trong nang
    • Chụp cắt lớp vi tính (CT Scan): Cung cấp chi tiết chuyên sâu về thành nang và các thành phần bên trong khối
    • Chụp cộng hưởng từ (MRI): Dùng để chẩn đoán phân biệt khi nghi ngờ ác tính

    Cách tự chăm sóc khi phát hiện nang thận

    Khi phát hiện nang thận hoặc tình trạng có túi dịch hình thành trong nhu mô thận, việc tự chăm sóc đúng cách sẽ giúp giảm gánh nặng cho thận và phòng ngừa biến chứng như sau

    • Tuân thủ tái khám theo lịch hẹn của bác sĩ nghiêm ngặt: Trong trường hợp nang đơn giản, bác sĩ thường khuyến nghị siêu âm hoặc chụp CT định kỳ để theo dõi kích thước và hình dạng xem có thay đổi làm tăng nguy cơ ác tính hay không
    • Kiểm soát huyết áp: Tăng huyết áp ảnh hưởng trực tiếp đến hiệu quả lọc của thận. Người bệnh nên duy trì huyết áp trong giới hạn bình thường để làm chậm thoái hóa phần nhu mô thận còn lại
    • Uống đủ nước sạch với lượng phù hợp: Uống đủ nước giúp hệ bài tiết hoạt động tốt hơn, nhưng ở người có nang thận do di truyền (Polycystic Kidney Disease) và bắt đầu suy giảm chức năng thận, nên hỏi bác sĩ về lượng nước phù hợp mỗi ngày
    • Lựa chọn chế độ ăn tốt cho thận: Ưu tiên protein chất lượng tốt với lượng vừa phải, tránh thực phẩm nhiều natri và món ăn quá mặn/đậm vị để giảm nguy cơ phù và tăng huyết áp
    • Tập thể dục đều đặn nhưng vừa sức: Chọn hoạt động ít va chạm như đi bộ nhanh hoặc yoga để giúp tuần hoàn máu tốt hơn và hỗ trợ kiểm soát cân nặng

    Lưu ý và chống chỉ định khi phát hiện nang thận

    Để phòng ngừa nang bị viêm, nhiễm trùng hoặc vỡ, người bệnh nên thận trọng với một số hành vi có thể ảnh hưởng đến tình trạng nang thận như sau

    • Tránh hoạt động hoặc môn thể thao có lực va chạm vào vùng bụng và lưng: Như bóng đá, boxing hoặc nâng vật nặng quá sức vì va chạm mạnh có thể làm nang vỡ, gây đau bụng dữ dội hoặc tiểu ra máu
    • Thận trọng khi dùng thuốc giảm đau và thuốc thảo dược: Tránh tự mua thuốc giảm đau nhóm NSAIDs (như ibuprofen) dùng liên tục trong thời gian dài, cũng như thuốc thảo dược không được chứng nhận vì có thể gây hại cho chức năng thận đang có nang
    • Ngừng hút thuốc và hạn chế uống rượu: Hút thuốc làm mạch máu nuôi thận co hẹp và thoái hóa nhanh hơn, có thể khiến nang tác động nghiêm trọng hơn đến nhu mô thận
    • Không để viêm đường tiểu kéo dài: Nếu có tiểu buốt, tiểu khó, nước tiểu đục hoặc sốt, cần đi khám ngay vì vi khuẩn có thể lan vào gây nhiễm trùng bên trong nang thận — khó điều trị và nguy hiểm
    • Không bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo bất thường: Nếu đau thắt lưng hoặc đau lưng một bên dữ dội đột ngột, sờ thấy khối ở bụng hoặc tiểu ra máu, cần đến gặp bác sĩ ngay mà không phải chờ tới ngày hẹn

    Dịch vụ tầm soát và điều trị bệnh nang thận tại Bangkok Hospital

    ถุงน้ำในไต

    Trung tâm Bệnh thận và Tiết niệu  Bangkok Hospital tập trung cung cấp dịch vụ chăm sóc người bệnh với đội ngũ bác sĩ giàu chuyên môn và công nghệ y tế đạt chuẩn. Chúng tôi chú trọng phân tích bệnh chi tiết để thiết kế kế hoạch điều trị cá thể hóa, theo tiêu chuẩn an toàn quốc tế

    Sự phối hợp giữa bác sĩ nội khoa thận và chuyên khoa tiết niệu tại Bangkok Hospital giúp chẩn đoán và điều trị khối u và nang thận (Kidney Tumors) một cách hệ thống và toàn diện ở mọi bước, từ tầm soát đến điều trị bằng các kỹ thuật giúp bảo tồn nhu mô thận

    Phương pháp điều trị nang thận 

    Nếu nang ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống hoặc có nguy cơ gây hại, bác sĩ sẽ cân nhắc các phương pháp điều trị sau

    • Theo dõi: Siêu âm lại mỗi 6 – 12 tháng để xem tốc độ tăng kích thước
    • Chọc hút dịch và tiêm chất gây xơ (Sclerotherapy): Dùng kim hút dịch ra trong trường hợp nang chèn ép dây thần kinh
    • Phẫu thuật nội soi (Laparoscopic Surgery): Kỹ thuật vết mổ nhỏ dùng để lấy khối u và nang thận (Kidney Tumors) ra, giúp người bệnh hồi phục nhanh và ít đau vết mổ hơn

    Tóm tắt bài viết

    Tóm lại, nang thận là tình trạng thường gặp và đa số không nguy hiểm. Tuy nhiên, khám sức khỏe định kỳ hằng năm là chìa khóa giúp phát hiện bất thường từ sớm, góp phần tăng cơ hội điều trị và ngăn không cho tiến triển thành vấn đề sức khỏe nghiêm trọng về lâu dài 

    Đối với chăm sóc điều trị tại Trung tâm Bệnh thận, Bangkok Hospital, chúng tôi sẵn sàng phục vụ theo tiêu chuẩn an toàn quốc tế. Đội ngũ bác sĩ phẫu thuật giàu kinh nghiệm sẽ đánh giá hướng điều trị phù hợp theo từng cá nhân để giúp người bệnh có thể trở lại cuộc sống bình thường với chất lượng tốt

    • Tìm bác sĩ: https://www.bangkokhospital.com/th/bangkok/doctor 
    • Đặt lịch hẹn: https://www.bangkokhospital.com/th/bangkok/appointment/step1 
    • Liên hệ chúng tôi: https://www.bangkokhospital.com/th/bangkok/contact

    Câu hỏi thường gặp về nang thận (FAQ)

    1. Nang thận có thể trở thành ung thư không

    Nang đơn giản thường không tiến triển thành ung thư, nhưng nếu phát hiện nang có đặc điểm phức tạp (Complex Cyst) sẽ có nguy cơ là khối u và nang thận (Kidney Tumors) nên cần chẩn đoán phân biệt chi tiết

    2. Nếu phát hiện nang thận nhưng không có triệu chứng thì có cần điều trị không

    Nếu là nang đơn giản và kích thước không lớn đến mức cản trở hoạt động của cơ thể, bác sĩ thường khuyến nghị theo dõi bằng siêu âm hằng năm thay vì phẫu thuật

    3. Phẫu thuật nang thận có nguy hiểm không

    Với công nghệ phẫu thuật nội soi vết mổ nhỏ hiện nay, nguy cơ đã giảm đáng kể. Người bệnh mất ít máu, ít đau vết mổ hơn và có thể trở lại sinh hoạt bình thường nhanh hơn

    4. Có cách phòng ngừa nang thận không

    Hiện vẫn chưa có cách phòng ngừa chắc chắn 100%, nhưng chăm sóc sức khỏe thận thông qua kiểm soát huyết áp, uống đủ nước và khám sức khỏe theo hẹn sẽ giúp giảm các biến chứng có thể xảy ra

    5. Nang thận thường gặp đến mức nào?

    Tình trạng này gần gũi hơn bạn nghĩ, đặc biệt ở người cao tuổi; thường gặp bệnh nhân từ 50 tuổi trở lên phát hiện nang tình cờ khi siêu âm hoặc chụp CT ổ bụng. Nghiên cứu cho thấy gần 25% người trên 50 tuổi sẽ phát hiện nang thận ít nhất 1 nang, và tỷ lệ tăng theo tuổi, đa số không gây nguy hiểm

    6. Nang thận có tự khỏi được không?

    Thông thường nang thận không thể tự khỏi một cách tự nhiên. Tuy nhiên, nếu là nang đơn giản, kích thước nhỏ hơn 4 – 5 cm và không đau, bác sĩ thường không khuyến nghị phẫu thuật vì không ảnh hưởng đến hoạt động của cơ thể. Người bệnh chỉ cần tái khám theo dõi bằng siêu âm định kỳ để xem sự thay đổi về kích thước và đặc điểm của nang; nếu không to lên đến mức chèn ép nhu mô thận hoặc làm tăng nguy cơ ác tính trong tương lai thì không cần điều trị bằng phẫu thuật

    Thông tin cung cấp bởi

    Doctor Image

    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Urological Surgery

    Dr. Pisit Tempatarachoke

    Urological Surgery

    Doctor profileDoctor profile
    Save time finding a doctor

    Let AI check your symptoms and find a proper doctor for you

    AI Tìm Bác Sĩ

    Gói dịch vụ & Ưu đãi

    Gói khám và điều trị tiêu hóa và ganGói khám và điều trị tiêu hóa và gan
    Gói khám và điều trị tiêu hóa và gan

    19,500 - 39,000 Baht

    Chi tiết
    Gói Chẩn Đoán Mày Đay Mãn TínhGói Chẩn Đoán Mày Đay Mãn Tính
    Gói Chẩn Đoán Mày Đay Mãn Tính

    8,900 Baht

    Chi tiết
    Gói đông lạnh trứngGói đông lạnh trứng
    Gói đông lạnh trứng

    126,500 - 138,000 Baht

    Chi tiết
    Các gói dịch vụ

    Sức khoẻ

    Các dịch vụ khác

    Sức khoẻ

    Nhìn mờ đột ngột do nguyên nhân gì? Nguyên nhân, triệu chứng, dấu hiệu nguy hiểm không nên bỏ qua Image
    AI
    Nhìn mờ đột ngột do nguyên nhân gì? Nguyên nhân, triệu chứng, dấu hiệu nguy hiểm không nên bỏ qua
    Bong võng mạc là gì? Dấu hiệu cảnh báo, cách điều trị và vì sao phải điều trị gấp Image
    AI
    Bong võng mạc là gì? Dấu hiệu cảnh báo, cách điều trị và vì sao phải điều trị gấp
    Nhìn mờ do đâu? Triệu chứng, nguyên nhân và các dấu hiệu cảnh báo nên gặp bác sĩ nhãn khoa Image
    AI
    Nhìn mờ do đâu? Triệu chứng, nguyên nhân và các dấu hiệu cảnh báo nên gặp bác sĩ nhãn khoa
    Các dịch vụ khác