Bangkok Hospital
Caret Right
Search
CTA Curve
医師を検索する icon
医師を検索する
予約 icon
予約
お問い合わせ icon
お問い合わせ
電話 undefined
Menu
  • Select Hospital

  • Language

Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Doctor not found
Bangkok Hospital
お問い合わせ
Googleマップで表示
    プライバシーポリシー

    |

    Cookieポリシー

    Copyright © 2026 Bangkok Hospital. All right reserved


    ネットワーク病院ディレクトリ
    MEMBER OFBDMS logo

    バイプレーンを用いた、より安全な先進技術で血管治療の基準を引き上げる ― 北部の皆さまのために

    1 分間閲覧されました
    情報提供者
    Bangkok Hospital Chiang Mai
    更新日: 05 3月 2026
    バイプレーンを用いた、より安全な先進技術で血管治療の基準を引き上げる ― 北部の皆さまのために
    AI Translate
    Translated by AI
    Bangkok Hospital Chiang Mai
    更新日: 05 3月 2026

    冠動脈疾患および脳血管疾患の検査・治療において、最も重要なのは「正確性」と「安全性」の2つです。なぜなら、すべての工程が身体の重要な臓器に関わり、そして多くの場合「時間」が生死を分ける要因となるからです。とりわけ脳卒中の患者では、1分1秒が大きな意味を持ちます。北部に暮らす私たちにとって、今日では高度な治療技術を受けるために、もはやバンコク都まで遠出する必要はありません。Biplane Angiographyシステムが、この地域における血管治療の安全基準を真に引き上げたのです。

    多くの方は、心臓・血管カテーテル検査室(Cath Lab)に馴染みがあるかもしれません。これは、専門のX線装置で体内の血管を可視化する設備です。一般的な標準機はSingle Plane(単一平面)システムで、撮影は1方向ずつとなります。別の角度から確認したい場合、医師は装置を回転させたり再撮影したりする必要があり、その過程で追加の造影剤投与や被ばく回数の増加につながることがあります。一方、Biplaneは明確に異なります。2つの平面を同時に1回で撮影できるため、血管構造を即座に、より完全かつ正確に把握でき、何度も撮り直す必要がありません。

    患者さんが直接受けられる大きな利点は、造影剤の使用量を減らせることです。造影剤は血管を鮮明に描出するために必要ですが、高齢の方や腎疾患のある方(チェンマイでは多く見られます)にとって、多量の造影剤は合併症リスクを高める可能性があります。Biplaneシステムでは、1回の注入で2方向の画像を得られるため、体が受ける造影剤量を有意に減らし、腎臓への負担を軽減し、副作用の可能性も低下させます。

    さらにBiplaneは、患者さんの被ばく線量の低減にもつながります。一般的なシステムでは、多方向の撮影を行うために複数回の撮影が必要となり、被ばくが増えます。しかし、2平面を同時に表示できることで再撮影の回数が減り、結果として累積被ばく量も少なくなります。放射線安全基準が世界的に引き上げられている現代において、被ばく低減に寄与する技術は、患者安全への真摯な配慮を反映しています。

    時間の要素もまた重要です。特に北部では発症が増え続けている脳卒中(Stroke)において、2方向の画像を同時に確認できることは、医師が血栓の位置や狭窄・閉塞部位をより迅速に分析し、より正確に治療計画を立て、手技時間を短縮する助けになります。時間が短くなれば、麻酔に伴うリスクや合併症のリスクも低下します。それは、より良い回復の可能性と、より早い生活の質の回復を意味します。

    脳動脈瘤のような複雑な血管疾患や、専門的な治療技術を要する疾患では、2方向を同時に見られる能力が治療デバイスの配置精度を高め、ずれの可能性を減らし、医療チームの自信を高めます。精度の向上は、合併症リスクの直接的な低減につながります。

    Biplane装置の特長

    • 2平面(正面・側面)を同時に撮影可能
    • 高画質で鮮明、細い血管カテーテルも精細に描出
    • 3Dに近いリアルな画像で、血管病変を明瞭に把握可能
    • 造影剤は1回の注入で済むため、検査に伴うリスクと副作用を低減
    • 迅速な診断が可能で、脳血管疾患・冠動脈疾患など即時治療が必要な疾患に適している
    • 治療結果への信頼性を高め、地域における患者ケア能力を向上

    Biplaneシステムへの投資は、単なる機器の更新にとどまらず、北部における治療水準を国内有数の医療センターと同等に引き上げるという強い意志を示す戦略的な意思決定です。この技術を導入する病院は、検査室の構造、 सुरक्षाシステム、専門医チーム、国際水準の訓練を受けたスタッフなど、あらゆる面での準備が求められます。すべての要素が綿密に設計され、治療が正確で安全、かつ最大限に効率的に行われるように整えられています。

    チェンマイおよび近隣県の患者さんとご家族にとって、高度な技術が自宅近くにあることは、移動の負担を減らし、ストレスを軽減し、より迅速に治療へアクセスできることを意味します。受ける医療が安全性を最優先に考えた基準のもとにあり、被ばくの低減、造影剤の低減、治療精度の向上が図られていると知ることで、安心につながります。

    自宅近くの先進技術で、人生で最も重要な瞬間に備えたケアを。より高い基準で、より安全に、細部まで真摯に配慮します。

    詳細については、次の連絡先までお問い合わせください:

    Neuro.Science Center of Excellence

    Service Hours: Daily Monday – Friday 8:00 AM – 4:00 PM

    +66 (0)52 089 862

    1719