腰痛は多くの人にとって小さな問題のように見えるかもしれませんが、時間が経つにつれて、この小さな問題が私たちの日常生活に大きな困難と妨げをもたらすことがわかっています。最終的には長期間にわたって影響を及ぼし、命に危険が及ぶことさえあります。
なぜ腰痛が危険なのか…
腰痛はあらゆる性別や年齢の人に見られ、症状や痛みのレベルは異なります。中にはこの問題に最近直面したばかりの人もいますが、中には長期間にわたって慢性的な腰痛に悩まされている人もおり、日常生活に支障をきたす問題にまで発展することがあります。特に高齢者の場合、慢性的な腰痛は単なる筋肉の痛みではなく、椎間板ヘルニアや脊柱管狭窄症といった疾患に起因することがあり、放置すると命に危険が及ぶことがあるため、手術が必要になることもあります。
内視鏡を用いた脊椎手術 小さな切開、早い回復
内視鏡を用いた脊椎手術（Endoscopic Discectomy）は、小さな切開（MIS）または最小侵襲脊椎手術の選択肢の一つです。レンズは小さなチューブ（直径8mm）の端に装着されており、すべての手術器具はこのチューブを通して挿入されます。そのため、手術の切開は1.5cm未満で済み、腰痛を効率的に治療することができます。治療は迅速であり、以下のように手術を受けた患者に良い効果をもたらします。
- 明るさと画像の拡大を伴った明確な視界の下での手術
- 切開が小さく、出血が少ないため、患者への損傷が少ない
- 入院期間の短縮
- 脊柱内腔での瘢痕の発生を減少
- 再手術が必要な場合でも、周囲の組織は同じ状態を保つ
慢性的な腰痛にお悩みで、保存的治療を行ってもまだ改善しない場合、専門の医師にすぐに相談することができます。
心からの思いやりを込めて
ドクター・ミーン・マンピニッチ
整形外科専門医
脊椎疾患センター 骨・関節の卓越性センター | バンコク病院チェンマイ
